Über einen Artikel der Internet Professionell bin ich heute auf eine Umfrage von e-fellwos gestoßen, in dem es um die Akzeptanz von Anglizismen im deutschen Sprachgebrauch geht.
Jeder von uns kennt das: mal das Handy [DAS Unwort schlechthin] benutzen, irgendwas checken, usw. Englische Wörter werden oft benutzt, ohne das ihre Verwendung auch nur ansatzweise zur Verbesserung der Verständlichkeit beiträgt. Oft müssen sie vor allem in der Werbebranche dafür herhalten, die Unfähigkeit ihrer Benutzer, aussagekräftige Texte zu entwerfen, zu übertünchen. Um diesen Unsinn zu umgehen, kann man hier nachschauen, welche Alternativen es für diese Wörter gibt.
Nur um nicht falsch verstanden zu werden: Ich habe nichts gegen Fremdsprachen! Und auch nichts gegen eine Beinflussung von Sprache und Kultur. Im Gegenteil. Aber ich habe etwas dagegen, wenn man Unfahigkeit mit Fremdsprachen übertüncht und unsinnigerweise absichtlich Unverständlichkeit in bestimmten Bevölkerungsgruppen erzeugt. Oder um es mit den Worten von Deutschomat zu sagen:

Wir sprechen gerne fremdländisch, doch stets nur eine dieser Sprachen gleichzeitig. Ein unverständliches Wortgulasch lehnen wir bewusst ab.
Die deutsche Sprache ist facettenreich und detailliert genug, dass eine Missachtung der Möglichkeiten einer frivolen Freveltat [Verunglimpflichung] gleichkommen würde.

Da kann ich mich nur anschließen!